O texto a seguir foi extraído do *Glossário Esotérico – 9ª edição – página 129 – Editora Irdin*. O texto original está escrito em itálico. Os comentários serão feitos no texto, no campo Obs. O itálico foi adicionado ao texto original.
ELO DA CORRENTE EVOLUTIVA — cada ser é um elo da corrente evolutiva: recebe dos que estão à sua frente o impulso para prosseguir, e transmite-o aos que o sucedem.
Essa interconexão é uma realidade, ainda que não se tenha
consciência dela. Portanto, as decisões de um indivíduo não dizem respeito só à
sua vida pessoal, mas repercutem em todo um conjunto: tanto podem acelerar o
avanço dos demais, quanto retardá-lo. A responsabilidade torna-se maior quando
o homem se conscientiza desse fato; porém, também maiores são as ajudas que
obtém.
A transcendência não depende apenas do poder incomensurável das
esferas Imateriais, mas da firmeza e da prontidão dos que o acolhem.
O caminho da paz é o da união com O que conhece o destino do
universo e reúne as miríades de facetas da Criação em um só movimento
ascensional. Disparidades, pontos de vista, aspirações, expectativas e buscas
de realização esvanecem-se quando os homens se entregam realmente ao serviço em
prol da evolução, pois esta é impessoal. Nessa sintonia eles se tornam
prolongamentos efetivos da Hierarquia, elos superiores da corrente evolutiva.
O individuo que entra nesta corrente, a cada passo dado, poderá
gerar estímulos e oportunidades para os que o acompanham. Daí, advém grande
responsabilidade daqueles que se dispõem a realizar esta jornada.
Ser olhado, analisado, seguido, poderá ajudá-lo a realizar a Tarefa
escolhida, mas exigirá empenho, respeito e muita dedicação para que se mantenha
informado, atualizado e crente dos princípios que seu coração aceitou.
É comum ver posturas gananciosas, corrompidas, além de desvios
gravíssimos que muitos orientadores, religiosos, travestidos de mestres, instrutores,
sejam de que doutrina forem, atreveram-se a usar. Informações deturpadas,
desviadas e corrompidas, foram largamente empregadas em proveito próprio, para ideais
egoístas e até sanguinários. Infelizmente esta prática vem ocorrendo desde o início
dos tempos da civilização humana. No passado, imposto pela força dos exércitos,
pela dor, pelo sangue e hoje pela força da desinformação e da manutenção da ignorância
.
A base do poder religioso foi muito sanguinária, opressiva e
continua sendo a base das forças involutivas.
Hoje temos uma demanda evolutiva individualizada, apoiado na busca
continua e constante no próprio esforço, dedicação e seriedade. A busca
tornou-se pessoal.
Identificar um mestre ou um instrutor verdadeiro tornou-se um garimpo,
o mesmo que se faz na busca pelo ouro reluzente, com seu brilho que a tantos encanta.
A falsidade, a mentira, a ironia, tem sido os argumentos
principais dos que pregam a desinformação. O indivíduo transformado na seara
evolutiva irá criar bases sólidas apoiadas nas verdades universais. Percebe-se
que a vingança é uma atitude comum que se é praticada por tais indivíduos
desviados. Estes não conseguem esconder o ódio que brota de seus corações
impuros.
Os desafios enfrentados são eminentemente cármicos, pois forja o
individuo através das inúmeras distrações oriundas das ilusões. Será sempre
submetido a todos os tipos de vantagens, riquezas, poder, independente do seu
nível de consciência e do seu status social. Um empresário será seduzido pela
riqueza e pelo poder corrompido, ao passo que um empresário do crime pela mesma
riqueza e o mesmo poder. No final, ambos podem matar, só se utilizam de
ferramentas diferentes.
Aquele vence, vencerá na humildade, independente da riqueza ou
pobreza material. O status é cármico e qualquer das circunstâncias sempre
testará.
Um dos grandes desafios na seara evolutiva é a persistência ao
longo do tempo. Percebe-se que a maioria cede às pressões e se desestimula. A partir
daí, argumentos não irão faltar para seu desanimo, mas será uma questão de
tempo. Talvez alguns meses, talvez alguns anos, talvez algumas vidas. Os ideais
elevados sempre irão vencer.
Temos passado por experiencias interessantes como grupo ao longo
destes anos. Percebeu-se que as dificuldades do trajeto percorrido não foram
fáceis e simples, mas a boa vontade, o bom humor, a disposição e... às vezes se
aventurando, forjaram o caráter e a personalidade do grupo. Hoje nos encontramos
na busca pela sua alma, a alma grupal e através dela iremos percorrer novos
horizontes.
Nem todos tiveram a necessidade de começar do começo, mas se assim
foi é porque estes estavam preparados para criar novos elos. O grupo em si é
uma corrente e seus elos se tornaram resistentes.
Temos sido assistidos por Irmãos de muito longe. Alcançar este
requisito foi mérito de todos. Hoje estamos consolidados e motivados. Creio que
já estamos unidos a uma Corrente que ultrapassou fronteiras no espaço sideral.
Vamos em frente!
LINK IN
THE EVOLUTIONARY CHAIN — each being is a link in the evolutionary chain: he receives from
those in front of him the impetus to proceed, and transmits it to those who
follow him.
This interconnection is a reality, even if
we are not aware of it. Therefore, an individual's decisions do not concern
only his personal life, but have repercussions on an entire set: they can both
accelerate the progress of others and delay it. Responsibility becomes greater
when man becomes aware of this fact; but also greater are the helps he obtains.
Transcendence does not depend only on the
immeasurable power of the Immaterial spheres, but on the firmness and readiness
of those who welcome it.
The path of peace is that of union with
the One who knows the destiny of the universe and brings together the myriad
facets of Creation in a single upward movement. Disparities, points of view,
aspirations, expectations and pursuits of fulfillment vanish when men really
surrender themselves to the service in favor of evolution, as this is
impersonal. In this harmony they become effective extensions of the Hierarchy,
superior links in the evolutionary chain.
The individual who enters this current, at
each step taken, will be able to generate stimuli and opportunities for those
who accompany him. Hence, comes a great responsibility for those who are
willing to undertake this journey.
Being looked at, analyzed, followed, can
help you to carry out the chosen Task, but it will require effort, respect and
a lot of dedication to keep you informed, updated and a believer in the
principles that your heart has accepted.
It is common to see greedy, corrupted
postures, in addition to very serious deviations that many advisors, religious,
disguised as masters, instructors, whatever doctrine they are, dared to use.
Distorted, diverted and corrupted information was largely used for their own
benefit, for selfish and even bloodthirsty ideals. Unfortunately this practice
has been occurring since the beginning of human civilization. In the past,
imposed by the strength of armies, by pain, by blood and today by the force of
misinformation and the maintenance of ignorance.
The basis of religious power was very
bloodthirsty, oppressive and continues to be the basis of involutive forces.
Today we have an individualized
evolutionary demand, supported by the continuous and constant search in our own
effort, dedication and seriousness. The quest became personal.
Identifying a master or a true instructor
has become a gold mine, the same as in the search for gleaming gold, with its
brilliance that enchants so many.
Falsehood, lies, irony, have been the main
arguments of those who preach disinformation. The individual transformed in the
evolutionary harvest will create solid foundations supported by universal
truths. It is noticed that revenge is a common attitude that is practiced by
such deviant individuals. These cannot hide the hatred that springs from their
impure hearts.
The challenges faced are eminently karmic,
as it forges the individual through the countless distractions arising from
illusions. He will always be subjected to all kinds of advantages, riches,
power, regardless of his level of consciousness and his social status. A
businessman will be seduced by corrupted wealth and power, while a criminal
businessman will be seduced by the same wealth and power. In the end, both can
kill, they just use different tools.
He who wins, will win in humility,
regardless of material wealth or poverty. Status is karmic and any of the
circumstances will always test.
One of the great challenges in the
evolutionary field is persistence over time. It is noticed that most give in to
pressure and become discouraged. From there, arguments will not be lacking for
your dismay, but it will be a matter of time. Maybe a few months, maybe a few
years, maybe a few lifetimes. High ideals will always win.
We have gone through interesting
experiences as a group over the years. It was noticed that the difficulties
along the journey were not easy and simple, but goodwill, good humor,
willingness and... sometimes venturing out, forged the group's character and
personality. Today we are in search of your soul, the group soul and through it
we will travel to new horizons.
Not all of them felt the need to start
from the beginning, but if so it was because they were prepared to create new
links. The group itself is a chain and its links have become resistant.
We have been assisted by Brothers from far
away. Achieving this requirement was everyone's credit. Today we are
consolidated and motivated. I believe that we are already united to a Chain
that crossed borders in outer space.
Let's go!
Nenhum comentário:
Postar um comentário