O texto a seguir foi extraído do *Glossário Esotérico – 9ª edição
– página 74 – Editora Irdin*. O texto original está escrito em itálico. Os
comentários serão feitos no texto, no campo Obs. O itálico foi adicionado ao
texto original.
CIVILIZAÇÃO — Expressão de uma humanidade ou de um povo durante determinado ciclo. Pode referir-se à expressão da humanidade da superfície da Terra, como também da Intraterrena e da extraterrestre. A história externa terrestre é feita de surgimento e decadência de civilizações. A atual não mais responde ao propósito planetário; tende portanto, ao desaparecimento, ao mesmo tempo que uma nova está sendo formada nos planos suprafísicos. As aspirações superiores dos seres humanos são a base para o seu advento.
Obs. Bem a humanidade atual está em avançado processo de desaparecimento. Como nos ciclos anteriores, não conseguiu cumprir as diretrizes evolutivas às quais lhe foi designada.
A decadência do sistema social, político e religioso é visto e
sentido por todos, independente do grau espiritual alcançado. No entanto,
muitos ainda preferem adotar parâmetros ilusórios, olhar para o outro lado ou
apegarem-se a mentiras e possibilidades impossíveis, visto que tais mentiras
quebram as regras básicas do amor, da harmonia e solidariedade.
Como cita o texto, uma nova está sendo formada nos planos suprafísicos.
Será que temos acesso? Sim, aqueles que perceberam a irreversibilidade da queda
em que a atual humanidade se encontra, pode e deve abrigar-se nestes planos suprafísicos
em que a nova raça vem se constituindo e se fortalecendo para materializar-se assim
que a transição planetária terminar.
Cronologicamente não podemos mensurar, mas os indicadores que
mostram a profunda decadência dos principais valores morais, assim como a
intensa assistência que o planeta vem recebendo das mais variadas fontes suprafísicas
indica a gravidade do que se aproxima velozmente .
Coligar-se nos planos suprafísicos da nova humanidade, em parte é
coligar-se àquilo que seremos no futuro. É coligar-se ao novo eu, e assim
permitir que ele cresça e desenvolva-se com mais liberdade.
Talvez pareça estranho falarmos do eu presente, do eu futuro ou do
eu passado, mas se exemplificarmos com o que acontece nas reencarnações, veremos
que tem muita lógica.
Ao reencarnarmos, trazemos inúmeros resquícios das personalidades
que já fomos nas anteriores, por isso algumas pessoas são dóceis, outras arredias,
outras mansas, outras violentas, outras progressivas, outras retrogradas e
assim por diante. Vejam como temos na atual reencarnação uma relação próxima com
as anteriores. Se nos esforçarmos para tentar estabelecer determinados vínculos,
mesmo que sejam pequenos, com o novo eu, o eu da nova civilização, trarei para
o eu atual, bases muito elevadas, proporcionando impulsos livres do carma e da
pesada situação atual. Provavelmente precisarei de ajuda, mas o simples desejo
de que isto aconteça fará com que a ajuda necessária se manifeste. Um mestre ou
instrutor, ou amigo, ou livros, ou sonhos enfim será encontrada formas
distintas para que a ajuda aconteça.
Portanto, reflita sobre esta forma de viver o eu atual com
insights do eu futuro. Confia!
The following text was extracted from the
*Esoteric Glossary – 9th edition – page 74 – Editors Irdin*. The original text
is written in italics. Comments will be made in the text, in the Obs field.
Italics have been added to the original text.
CIVILIZATION — Expression of a humanity or a people during a certain cycle. It can refer to the expression of humanity on the surface of the Earth, as well as the intraterrestrial and extraterrestrial ones. Earth's external history is made up of the rise and fall of civilizations. The current one no longer responds to the planetary purpose; tends, therefore, to disappear, at the same time that a new one is being formed in the supraphysical planes. The higher aspirations of human beings are the basis for their advent.
Obs. Well, current humanity is in an advanced process of disappearance. As in previous cycles, it failed to fulfill the evolutionary guidelines to which it was assigned.
The decay of the social, political, and
religious system is seen and felt by all, regardless of the spiritual degree
reached. However, many still prefer to adopt illusory parameters, look the
other way or cling to lies and impossible possibilities, as such lies break the
basic rules of love, harmony, and solidarity.
As the text quotes, a new one is being
formed in the supraphysical planes. Do we have access? Yes, those who have
realized the irreversibility of the fall in which the current humanity finds
itself, can and must shelter in these supraphysical planes in which the new
race has been constituting and strengthening itself to materialize as soon as
the planetary transition ends.
We cannot measure it chronologically, but
the indicators that show the profound decay of the main moral values, as well
as the intense assistance that the planet has been receiving from the most
varied supraphysical sources, indicate the gravity of what is rapidly approaching.
Joining in the supraphysical planes of the
new humanity is, in part, joining with what we will be in the future. It is
bonding with the new self, and thus allowing it to grow and develop more
freely.
Perhaps it seems strange to talk about the
present self, the future self, or the past self, but if we exemplify with what
happens in reincarnations, we will see that it has a lot of logic.
When we reincarnate, we bring countless
remnants of the personalities we once were in previous ones, so some people are
docile, others are withdrawn, others are meek, others are violent, others are
progressive, others are retrograde, and so on. See how we have in the current
reincarnation a close relationship with the previous ones. If we strive to try
to establish certain bonds, even if they are small, with the new me, the new
civilization me, I will bring to the current me, very high foundations,
providing impulses free from karma and the heavy current situation. I will
probably need help, but the simple desire for this to happen will cause the
needed help to manifest. A master or an instructor, or a friend, or books, or
dreams, in short, different ways will be found for help to happen.
So, reflect on this way of living the present self with insights into the future self. Trust!
