O texto a seguir foi extraído do *Glossário Esotérico – 9ª edição – página 52 – Editora Irdin*. O texto original está escrito em itálico. Os comentários serão feitos no texto, no campo Obs. O itálico foi adicionado ao texto original.
CAOS — No sentido comum do termo, caos
é um estado de desordem e ausência de leis. Todavia, num contexto cosmogônico,
é a condição primordial, o grande vazio ou o grande abismo; é personificado em
deuses ou forças que se autocriam e dão origem aos universos. E a grande mãe.
Desde o Início da sua existência, a Terra traz, entretecida na sua composição,
forças resistentes à corrente criadora do cosmos, que segue leis ordenadas e
precisas.
Intimamente incorporadas à sua substância material, essas forças
caóticas estão também presentes nos corpos do homem e, por isso, neste planeta
não há ascensão nem avanço que não encontrem obstáculos e não demandem
purificação.
A transcendência desse estado e sua consequente transformação
advêm da elevação da consciência. A aspiração e a determinação do ser humano,
mais do que propriamente o seu esforço, colaboram nesse processo, expandindo a existência
a esferas onde leis superiores definem seu progresso.
Percebe-se que após momentos felizes, alegres, com certa paz e
harmonia, o caos aparece. É sempre assim e sempre foi assim.
Desde os primórdios da civilização a destruição e a reconstrução
acontecem de forma intermitente. O novo surge das cinzas, a harmonia provem da
desarmonia, a tranquilidade aparece da revolução. Podemos dizer que Deus “adora
bagunçar” o que estava convenientemente arrumado. Isto ocorre porque ainda não
aprendemos a procurar, espontaneamente, o principal motivo da nossa existência,
a transformação. Tudo tem que ser mudado, transformado, modificado.
Somos capazes de permanecer eternamente numa situação
convenientemente cômoda, mesmo sabendo que poderíamos melhorar. De forma geral,
o ser humano desistiu de imaginar estados evolutivos melhores.
Evoluir é transformar o que se tem, o que se é, o que se faz.
Sendo assim, a natureza cósmica age pelas mãos do destino, nos empurrando
compulsoriamente para as transformações.
Bem poderíamos ajuda-La (a consciência cósmica), integrando-nos a
este conceito divino e universal e buscar as próprias transformações. Creio que
seria menos impactante, até porque mantendo esta disponibilidade não seríamos “pegos
de surpresa”. Mas isto exige muita disposição, tempo para pensar, vontade
constante e o impulso chamado fé.
Podemos, grosseiramente, caracterizar uma dessas características
que a maioria das pessoas se enquadram:
Há aqueles indivíduos materialistas que se dizem de muita fé. São
aqueles com certa conta bancária, com certos padrinhos afortunados, com certas
garantias materiais que os fazem ter esta visão tão míope e desconcertada da
estrutura da fé.
Há aqueles de fé cega. É a fé burra, confortável, cômoda e do mínimo
esforço, que “joga” para Deus a responsabilidade do próprio ato de evoluir. Se
revoltam quando não são atendidos, culpam o Criador ou se consideram
desassistidos. Estes não merecem, sequer, atenção.
Há os neutros, onde flutuam conforme a conveniência. São materialistas
ou espiritualistas, conforme as oportunidades aparecerem. Um pé em cada canoa,
num rio revolto, o tombo é inevitável, assim por uma questão de tempo ou do
trecho do rio (da vida), caem e algumas vezes reerguer-se pode levar vidas.
Há aqueles que confiam, buscam, sofrem, não desanimam, são
corajosos, temem o que não compreendem mas se abrem para compreender. Unem-se a
falanges de seres de elevado conhecimento e adaptam-se às mudanças. Perceberam
que a transformação é inevitável e assim colaboram para que ela aconteça
segundo a vontade do Criador.
É preciso disponibilizar-se às mudanças. É preciso envolver-se no caos, submeter-se a
ele, adaptar-se para estes inevitáveis momentos, pois é a sequência natural da vida
nesta 3ª dimensão. Não perceber e não aceitar as mudanças tornará a vida insuportável.
A busca continua, constante, insistente, com fé, ardor, inteligência,
disposição e muita coragem nos colocará num caos apropriadamente compreensível,
aceitável e transformador. Poderá ser incomodo, impactante, ou até desesperador
num primeiro momento, mas iremos sentir e perceber as mudanças que o ato de estar
vivo exige.
Confiar é ter fé. Inteligência e busca no conhecimento são essenciais.
Se este não for o principal motivo de se viver, ainda não compreendemos nossa existência.
Ao incorporar estas atitudes a vida deixará de ser uma surpresa
para ser surpreendente.
The following text was extracted from the *Esoteric Glossary – 9th edition – page 52 – Editor Irdin*. The original text is written in italics. Comments will be made in the text, in the Obs field. Italics have been added to the original text.
CHAOS — In the common sense of the term, chaos
is a state of disorder and absence of laws. However, in a cosmogonic context,
it is the primordial condition, the great void or the great abyss; it is
personified in gods or forces that create themselves and give rise to
universes. And the great mother. Since the beginning of its existence, the
Earth has brought, woven into its composition, forces resistant to the creative
current of the cosmos, which follows ordered and precise laws.
Intimately
incorporated into its material substance, these chaotic forces are also present
in man's bodies and, therefore, on this planet there is no ascension or
advancement that does not encounter obstacles and does not demand purification.
The
transcendence of this state and its consequent transformation come from the
elevation of consciousness. The aspiration and determination of human beings,
more than their effort, collaborate in this process, expanding existence to
spheres where superior laws define its progress.
It is clear that after happy, joyful
moments, with a certain peace and harmony, chaos appears. It's always like this
and it's always been like this.
Since the dawn of civilization,
destruction and reconstruction have occurred intermittently. The new emerges
from the ashes, harmony comes from disharmony, tranquility appears from
revolution. We can say that God “loves to mess up” what was conveniently tidy.
This occurs because we have not yet learned to spontaneously look for the main
reason for our existence, transformation. Everything has to be changed,
transformed, modified.
We are capable of remaining forever in a
conveniently comfortable situation, even though we know we could improve. In
general, human beings have given up on imagining better evolutionary states.
Evolving is transforming what you have,
what you are, what you do. Therefore, cosmic nature acts through the hands of
destiny, compulsorily pushing us towards transformations.
We could well help It (the cosmic
consciousness) by integrating ourselves with this divine and universal concept
and seeking our own transformations. I believe it would be less impactful,
because by maintaining this availability we would not be “caught by surprise”.
But this requires a lot of willingness, time to think, constant will and the
impulse called faith.
We can, roughly, characterize one of these
characteristics that most people fall into:
There are those materialistic individuals
who say they have a lot of faith. It is those with a certain bank account, with
certain fortunate godparents, with certain material guarantees that make them
have such a myopic and disconcerted view of the structure of faith.
There are those with blind faith. It is
the stupid, comfortable, comfortable and minimum-effort faith that “throws” the
responsibility for the very act of evolving to God. They rebel when they are
not attended to, they blame the Creator or they consider themselves unassisted.
These do not even deserve attention.
There are neutral ones, where they
fluctuate according to convenience. They are materialists or spiritualists,
depending on the opportunities that arise. One foot in each canoe, in a
turbulent river, falling is inevitable, so due to a matter of time or the
stretch of river (of life), they fall and sometimes getting back up can take
lives.
There are those who trust, seek, suffer,
do not become discouraged, are courageous, fear what they do not understand but
are open to understanding. They join phalanxes of beings with high knowledge
and adapt to changes. They realized that transformation is inevitable and thus
collaborate to make it happen according to the Creator's will.
You need to be open to changes. It is
necessary to get involved in the chaos, submit to it, adapt to these inevitable
moments, as it is the natural sequence of life in this 3rd dimension. Not
noticing and not accepting changes will make life unbearable.
The continuous, constant, insistent
search, with faith, ardor, intelligence, willingness and a lot of courage will
place us in a chaos that is appropriately understandable, acceptable and
transformative. It may be uncomfortable, shocking, or even desperate at first,
but we will feel and understand the changes that the act of being alive
requires.
Trust is having faith. Intelligence and
the search for knowledge are essential. If this is not the main reason for
living, we still do not understand our existence.
By incorporating these attitudes, life
will stop being a surprise and become surprising.
