Passos Atuais 485 Parte.: Polarização e diretrizes para o ano 2026...Polarization and guidelines for the year 2026.

 O texto a seguir foi extraído do *Glossário Esotérico – 9ª edição – página 354 – Editora Irdin*. O texto original está escrito em itálico. Os comentários serão feitos no texto, no campo Obs. O itálico foi adicionado ao texto original.  

POLARIZAÇÃO - Focalização da consciência em determinado nível ou estado energético. Mudanças de polarização são intrínsecas à evolução do ser e do universo. Na época atual, a vida planetária como um todo eleva a sua polarização e passa a interagir com outras leis, mais abrangentes e sutis. Para o homem de hoje é fundamental polarizar-se no centro do próprio ser, com determinação e entrega à energia suprema; desse modo, com maior facilidade desvincula-se das forças da matéria e habilita-se a transpor o ciclo de purificação do planeta incólume ao caos que nele se instala. Essa polarização em níveis internos é também requisito para o serviço genuíno.

 

Obs.:  A *polarização* pode ser compreendida como um *estado específico de atenção* ao qual o cidadão do planeta será chamado em 2026.

Vivemos uma fase de transição planetária em que a *distração* não terá mais espaço. Será necessário polarizar-se em *temas essenciais*, com dedicação e atenção consciente, para ao menos conseguir acompanhar as mudanças profundas que já estão em curso e que se intensificarão a cada dia deste ano, que será *surpreendente*.

A polarização, aqui, não significa conflito, mas *escolha consciente de foco e alinhamento*, condição mínima para atravessar este período anual com lucidez e equilíbrio.

Falar em *polarizar-se no próprio ser*, em ligação com a *energia suprema*, é direcionar-se conscientemente aos *ideais mais elevados*. Para isso, é necessário *descobri-los, reconhecê-los e exercê-los de forma decidida, clara e contínua*, permitindo que orientem pensamentos, escolhas e ações.

Refletir a respeito é indispensável. Um *exame de consciência*, uma *depuração interior* e uma *reavaliação honesta* revelam, com frequência, valores elevados que sempre estiveram presentes em nós, mas que deixamos de exercer diante das pressões externas.

A influência de uma sociedade adoecida, de costumes nefastos, de regras distorcidas e até de leis absurdas levou muitos a agir por *inércia e acomodação*, repetindo comportamentos sem perceber os danos causados a si mesmos e aos outros. Posturas ignorantes, imposições e normas contraditórias moldaram pensamentos e atitudes que acabamos incorporando sem questionamento, sem reflexão e sem avaliar suas *consequências*. Esse *reconhecimento* é o primeiro passo para a *retomada da lucidez e do alinhamento interior*.

O passado não pode ser alterado. Por isso, torna-se necessária uma *reavaliação consciente das posturas e decisões*, até então, para que os *valores elevados e atributos que são inerentes à nossa origem divina* voltem à tona.

Esse resgate permite um *alinhamento com os impulsos divinos*, orientando escolhas mais lúcidas.

Tal postura será determinante em *2026*, pois sustentará decisões corretas e comportamentos assertivos diante da *nova realidade* que se apresenta nesta fase final da transição planetária em curso.

Como aponta o texto, *desvincular-se das forças da matéria retrograda*, já desatualizadas e desprovidas de valores morais e éticos, gera *impulsos positivos profundos*, além de favorecer estados de *paz e tranquilidade interior*.

Mesmo em tempos difíceis, confusos e marcados pela violência, esse *desligamento consciente* permite atravessar o período com maior equilíbrio, clareza e sustentação interior.

Temos vivido *à margem da Vida Universal e das Leis Divinas*, em um estado de isolamento que nos faz sentir como uma nau sem rumo, sem direção e distante de qualquer porto seguro. O que essa embarcação tem transportado são valores duvidosos, insegurança e confusão, onde a vontade de poucos, movidos pela ira e pela falta de escrúpulos, se impõe pela *força sobre a maioria*.

No entanto, é evidente que a transformação já começou e entrou em seu ritmo *irreversível*. Esse processo não cessará até que se complete de forma plena. *O alinhamento com os princípios divinos* será restabelecido, e o bem voltará a prevalecer sobre o mal, o justo sobre o injusto e o correto sobre o equivocado, segundo critérios superiores. Assim se consolida a *nova Terra*, fundamento da *nova era*.

*Polarizar-se é necessário*. Direcionar-se aos *ideais mais elevados, sinceros e honestos* tornou-se, de forma inequívoca, uma *condição de sobrevivência e de continuidade das metas evolutivas*. *Não há *intuição sem que tais ideais e valores sejam restabelecidos*.

Iremos restabelecer *contatos e convivência universal*. À medida que a transição se intensifica, surgirão *novos parâmetros, novos paradigmas e novas formas de perceber a vida, assim que o curso da transição for se acentuando*.

Ao contrário do que muitas vezes se divulga — como se a transição planetária fosse apenas caótica, sofrida ou apocalíptica —, ao *aderirmos a valores internos elevados* e optarmos por uma vida *mais simples e objetiva*, as sensações negativas tendem a se transformar.

Independentemente das circunstâncias externas, o *estado interior* terá a capacidade de acalmar, aquietar e sustentar o equilíbrio necessário para atravessar esse período.

*2026 será um ano surpreendente e revelador*, marcado por fatos relevantes, inusitados e singulares, sem precedentes em milhares de anos de permanência humana na Terra.

*Polarizar-se é preciso*. Sem essa escolha consciente, permanecemos expostos ao caos reinante, à dispersão, ao desânimo, à frustração e à sensação de que não há saída.

Polarizar-se aos *ideais elevados* estabelece uma *base sólida*, uma infraestrutura com *apoios e presenças elevadas* que passam a orientar o caminho a seguir. Assim, redescobriremos a *bússola interior*, capaz de indicar o rumo e a direção corretos.

Essa bússola sempre esteve disponível, mas foi encoberta por camadas sucessivas de *desalinhamentos emocionais*, o que nos levou a ignorá-la durante grande parte de nossa trajetória reencarnante na superfície terrestre.

Polarizar-se te tornará *mais introspectivo, mais silencioso e mais conectado ao que é essencial*. Não haverá necessidade de extravagâncias, relações confusas ou vínculos conflituosos. Como consequência, o *ciclo social tende a se reduzir*, tornando-se menor, porém *mais coerente e produtivo*, tanto para si quanto para aqueles que permanecerem ao teu lado.

Em alguns casos, *rompimentos serão necessários*, não por rejeição, mas por exigência de alinhamentos mais profundos, sinceros e construtivos. Para atravessar esse processo com equilíbrio, a *paciência e a tolerância* serão indispensáveis.

*2026 será um ano de eventos desconhecidos para a maioria*, justamente por ser um ano revelador. Suas consequências serão profundas e marcantes, porém *poucos as perceberão plenamente*.

Observa-se que grande parte das pessoas permanece focada em *objetivos imediatos e passageiros*, movida por ganância, vaidade e egoísmo, buscando apenas distinção e superioridade sobre os demais. Ideias ultrapassadas e totalmente desconectadas do *momento transformador atual* continuam sendo o foco de muitos.

É preciso cuidado: *decepções geradas por esse desalinhamento podem provocar consequências irreversíveis e profundamente danosas* dentro deste importante processo da transição planetária em curso.

*Polarizar-se é habilitar-se ao Serviço*, é oferecer ajuda e amparo a quem necessita. O Serviço manifesta-se tanto em níveis *internos quanto externos* e naturalmente reúne *Seres e estruturas elevadas*, portadoras de grande conhecimento e elevada consciência.

Ao aderir ao Serviço, o *conhecimento se amplia*, a *racionalidade se eleva* e as decisões tornam-se mais produtivas e alinhadas às *diretrizes do Divino*. Servir é um *ato de amor a Deus* e, consequentemente, de *amor ao próximo*.

O *altruísmo* surge como consequência natural do Serviço. Assim, para quem deseja ser útil de forma desinteressada, este é o *caminho mais seguro e verdadeiro*.

Alinhar-se aos ideais elevados e vivê-los; manter a busca constante pelo conhecimento e servir quando a oportunidade surgir é o caminho seguro para atravessar a fase intensa da transição planetária com lucidez e equilíbrio.

🌎                                                                         🌎

 The following text was taken from the *Esoteric Glossary – 9th edition – page 354 – Irdin Publishing House*. The original text is written in italics. Comments will be made in the text, in the Obs. field. Italics were added to the original text.

POLARIZATION - Focusing consciousness on a specific level or energetic state. Changes in polarization are intrinsic to the evolution of being and the universe. In the current era, planetary life as a whole is raising its polarization and beginning to interact with other, more comprehensive and subtle laws. For modern man, it is fundamental to polarize himself in the center of his own being, with determination and surrender to the supreme energy; in this way, he more easily detaches himself from the forces of matter and is able to traverse the planet's purification cycle unscathed by the chaos that settles within it. This polarization at internal levels is also a requirement for genuine service.

Note: *Polarization* can be understood as a *specific state of attention* to which the citizen of the planet will be called in 2026.

We are living through a phase of planetary transition in which *distraction* will no longer have a place. It will be necessary to polarize oneself on *essential themes*, with dedication and conscious attention, in order to at least be able to keep up with the profound changes that are already underway and that will intensify each day of this year, which will be *surprising*.

Polarization, here, does not mean conflict, but *conscious choice of focus and alignment*, a minimum condition to get through this annual period with lucidity and balance.

To speak of *polarizing oneself within oneself*, in connection with *supreme energy*, is to consciously direct oneself towards *the highest ideals*. For this, it is necessary to *discover them, recognize them and exercise them in a decisive, clear and continuous way*, allowing them to guide thoughts, choices and actions.

Reflecting on this is indispensable. A *self-examination*, an *inner purification* and an *honest reassessment* often reveal high values ​​that have always been present in us, but that we have stopped exercising in the face of external pressures.

The influence of a sick society, of harmful customs, of distorted rules, and even of absurd laws, has led many to act out of *inertia and complacency*, repeating behaviors without realizing the harm caused to themselves and others. Ignorant attitudes, impositions, and contradictory norms have shaped thoughts and attitudes that we end up incorporating without questioning, without reflection, and without evaluating their *consequences*. This *recognition* is the first step towards *regaining lucidity and inner alignment*.

The past cannot be changed. Therefore, a *conscious reassessment of attitudes and decisions* becomes necessary, so that the *high values ​​and attributes that are inherent to our divine origin* resurface.

This recovery allows for *alignment with divine impulses*, guiding more lucid choices.

This stance will be crucial in *2026*, as it will support correct decisions and assertive behaviors in the face of the *new reality* that is emerging in this final phase of the ongoing planetary transition.

As the text points out, *disconnecting from the forces of retrograde matter*, which are outdated and devoid of moral and ethical values, generates *deep positive impulses*, in addition to fostering states of *peace and inner tranquility*.

Even in difficult, confusing times marked by violence, this *conscious detachment* allows one to navigate the period with greater balance, clarity, and inner support.

We have been living *on the margins of Universal Life and Divine Laws*, in a state of isolation that makes us feel like a ship without a rudder, without direction, and far from any safe harbor. What this vessel has been carrying are dubious values, insecurity, and confusion, where the will of the few, driven by anger and lack of scruples, imposes itself by *force over the majority*.

However, it is evident that the transformation has already begun and has entered its *irreversible* rhythm. This process will not cease until it is fully completed. *Alignment with divine principles* will be re-established, and good will once again prevail over evil, justice over injustice, and right over wrong, according to superior criteria. Thus, the *new Earth*, the foundation of the *new era*, is consolidated.

*Polarization is necessary*. Directing oneself towards the *highest, most sincere and honest ideals* has unequivocally become a *condition for survival and continuity of evolutionary goals*. *There is no intuition without such ideals and values ​​being re-established*.

We will re-establish *universal contacts and coexistence*. As the transition intensifies, *new parameters, new paradigms, and new ways of perceiving life will emerge, as the course of the transition intensifies*.

Contrary to what is often reported — as if the planetary transition were merely chaotic, painful, or apocalyptic — by *adhering to high internal values* and opting for a *simpler and more objective* life, negative feelings tend to transform.

Regardless of external circumstances, the *inner state* will have the capacity to calm, quiet, and sustain the balance necessary to get through this period.

*2026 will be a surprising and revealing year*, marked by relevant, unusual, and unique events, unprecedented in thousands of years of human existence on Earth.

*Polarization is necessary*. Without this conscious choice, we remain exposed to the prevailing chaos, dispersion, discouragement, frustration, and the feeling that there is no way out.

Polarizing towards *high ideals* establishes a *solid foundation*, an infrastructure with *high supports and presences* that guide the way forward. Thus, we will rediscover the *inner compass*, capable of indicating the correct course and direction.

This compass has always been available, but it has been obscured by successive layers of *emotional misalignments*, which led us to ignore it for much of our reincarnational journey on the Earth's surface.

Polarization will make you *more introspective, more silent, and more connected to what is essential*. There will be no need for extravagances, confusing relationships, or conflicting bonds. As a consequence, the *social cycle tends to shrink*, becoming smaller, but *more coherent and productive*, both for oneself and for those who remain by one's side.

In some cases, *breakups will be necessary*, not due to rejection, but due to the need for deeper, more sincere, and constructive alignments. To navigate this process with balance, *patience and tolerance* will be indispensable.

*2026 will be a year of events unknown to most*, precisely because it is a revealing year. Its consequences will be profound and significant, but *few will fully perceive them*.

It is observed that a large part of the population remains focused on *immediate and fleeting goals*, driven by greed, vanity, and selfishness, seeking only distinction and superiority over others. Outdated ideas, totally disconnected from the *current transformative moment*, continue to be the focus of many.

Caution is needed: *disappointments generated by this misalignment can cause irreversible and profoundly damaging consequences* within this important process of the ongoing planetary transition.

*Polarizing oneself is enabling oneself to Service*, it is offering help and support to those in need. Service manifests itself both on *internal and external* levels and naturally brings together *high beings and structures*, bearers of great knowledge and high consciousness.

By adhering to Service, *knowledge expands*, *rationality is elevated*, and decisions become more productive and aligned with the *guidelines of the Divine*. Serving is an *act of love for God* and, consequently, of *love for one's neighbor*.

*Altruism* arises as a natural consequence of Service. Thus, for those who wish to be useful in a selfless way, this is the *safest and truest path*.

Aligning oneself with high ideals and living them; maintaining a constant pursuit of knowledge and serving when the opportunity arises is the sure path to navigate the intense phase of planetary transition with clarity and balance.