Passos Atuais 454a Parte. Sabedoria... Wisdom.

 

 O texto a seguir foi extraído do *Glossário Esotérico – 9ª edição – página 417– Editora Irdin*. O texto original está escrito em itálico. Os comentários serão feitos no texto, no campo Obs. O itálico foi adicionado ao texto original.

SABEDORIA - Expressão pura do conhecimento direto da realidade. Emerge do interior do ser, à medida que a consciência se expande. Decorre do contato com a fonte da sua existência e com a do universo. Está além da erudição, que em geral se constitui de informações adquiridas, mas não vivenciadas. Revela-se na vida. É harmonia; transcende opostos. É síntese. Fala tanto pelo silêncio quanto pela palavra. Tende a ser repudiada pelos que não a podem compreender, porém cura e transforma os que dela se acercam com humildade. Advém aos que seguem as leis regentes do cosmos. Assim como a evolução, é infinita. Manifesta-se em graus. A consciência humana penetra na luz da sabedoria, mas não toca a sua chama. Quanto mais avança, mais a sabedoria se aprofunda. A sabedoria é fruto da união do eu consciente com a essência do ser nasce do amor à Verdade inexprimível e inconcebível.

Obs.: Bem, a sabedoria se conquista, não se aprende. Ela reside na experiência da realidade universal, não em fatos efêmeros e ilusórios. A sabedoria não está em um livro, em um arquivo, está solta no éter do espaço. Voce não vai até ela, ela vem até você assim que você estiver pronto para recebê-la. Para recebê-la, o equilíbrio, a harmonia, a busca e a fé são elementos imprescindíveis no teu ser. A sabedoria vai se complementando na medida que vamos nos tornando aptos a recebê-la. Vem em doses pequenas e vai aumentando na medida em que nível intelectual vá aumentando e tornando-se apto a recebê-la.

Um homem culto não é sábio. Um homem desprovido de cultura poderá ser sábio.

A sabedoria universal vai se agregando a alma e esta, por sua vez, irá intuir o indivíduo na medida da necessidade de seu compromisso em cumprir suas Tarefas elevadas e se disponibilizar ao Serviço.  Portanto, a dedicação ao bem comum é fundamental para alcançar a sabedoria.

O planeta tem muitos homens cultos, inteligentes, sofisticados, mas pouquíssimos verdadeiramente sábios.

A cultura, a inteligência, a sofisticação, se perde ao morrer, ao contrário da sabedoria que se mantem eternamente no indivíduo.

Como diz o texto: Está além da erudição, que em geral se constitui de informações adquiridas, mas não vivenciadas. A sabedoria recebida é agregada pelo individuo, que evidentemente se colocou no Serviço, e não exige vivencias e experiencias anteriores; num insight, num lapso de tempo, sua consciência se torna plena e a prática desta sabedoria se materializa em ações normais no Serviço a ser prestado.

A sabedoria é a ferramenta do verdadeiro instrutor, daquele que, no Serviço, decide colaborar com a evolução dos que o cercam. Dispensa assim, aprofundamentos exagerados da cultura e da erudição. Torna-se intuitivo e assim sua alma disponibiliza as instruções necessárias para o que for preciso. Torna-se um individuo apto a prestar qualquer Serviço no meio que se encontra, independente da sua formação, conhecimento, cultura ou origem.

A sabedoria transcende os opostos, ou seja, não exige que conflitos precisem ocorrer para que o indivíduo, por tentativa e erro, conquiste. A cultura, as informações, o conhecimento, acabam sendo situações passageiras que precisam de atualização continua e constante, diferente da sabedoria que, proveniente do éter cósmico, se disponibiliza para o individuo apto, no instante que for necessário.

É síntese, ou seja, une e reúne todos os conhecimentos da vida eterna, infinita, em todos os universos, ou seja, é cósmica e se disponibiliza quando for necessário. A sabedoria existe, sempre existiu e sempre existirá, independente das circunstâncias cósmicas.

O individuo culto a contradiz. Ilusoriamente apoia-se na sua cultura, como sempre arcaica, sempre desatualizada do momento presente. Com isso, comete erros graves, induz outros ao erro e acumula carmas para si.

O indivíduo sábio frequentemente é combatido e rejeitado pela maioria, pois muitos temem ser ofuscados por ele. Ainda não perceberam que, na verdade, estão diante de uma oportunidade valiosa de compartilhar e aprender com a sabedoria oferecida. A Terra já foi habitada por muitos homens cultos, mas nem sempre sábios — e essa ausência de verdadeira sabedoria retardou significativamente sua evolução.

A sabedoria brota do amor à Verdade — e, por isso, transcende o efêmero, o finito e o ilusório. A cada instante da existência, uma nova face da Verdade se revela, indicando que ela é, por sua natureza, infinita.

Tornar-se sábio é, em essência, simples — requer fé, esperança, busca constante e sintonia com o que é divino. A partir desse alinhamento, a sabedoria naturalmente se aproxima e o alcança.

 

 The following text was taken from the *Esoteric Glossary – 9th edition – page 338 – Irdin Publishing House*. The original text is written in italics. Comments will be made in the text, in the Obs. field. Italics were added to the original text.

WISDOM - Pure expression of direct knowledge of reality. It emerges from within the being, as consciousness expands. It arises from contact with the source of one's existence and with that of the universe. It is beyond erudition, which generally consists of information acquired but not experienced. It reveals itself in life. It is harmony; it transcends opposites. It is synthesis. It speaks as much through silence as through words. It tends to be rejected by those who cannot understand it, but it heals and transforms those who approach it with humility. It comes to those who follow the governing laws of the cosmos. Like evolution, it is infinite. It manifests itself in degrees. Human consciousness penetrates the light of wisdom, but does not touch its flame. The more it advances, the deeper wisdom deepens. Wisdom is the fruit of the union of the conscious self with the essence of being; it is born from the love of the inexpressible and inconceivable Truth.

Note: Well, wisdom is conquered, not learned. It resides in the experience of universal reality, not in ephemeral and illusory facts. Wisdom is not in a book, in a file, it is loose in the ether of space. You do not go to it, it comes to you as soon as you are ready to receive it. To receive it, balance, harmony, search and faith are essential elements in your being. Wisdom is complemented as we become able to receive it. It comes in small doses and increases as the intellectual level increases and becomes able to receive it.

A cultured man is not wise. A man devoid of culture can be wise.

Universal wisdom is added to the soul and this, in turn, will intuit the individual to the extent of the need for his commitment to fulfill his elevated Tasks and make himself available for Service. Therefore, dedication to the common good is fundamental to achieving wisdom. The planet has many cultured, intelligent, sophisticated men, but very few who are truly wise.

Culture, intelligence, and sophistication are lost when we die, unlike wisdom, which remains eternally in the individual.

As the text says: It is beyond erudition, which generally consists of information acquired but not experienced. The wisdom received is aggregated by the individual, who evidently placed himself in the Service, and does not require previous experiences and experiences; in an insight, in a lapse of time, his consciousness becomes full and the practice of this wisdom materializes in normal actions in the Service to be provided.

Wisdom is the tool of the true instructor, of the one who, in the Service, decides to collaborate with the evolution of those around him. Thus, he dispenses with exaggerated deepening of culture and erudition. He becomes intuitive and thus his soul provides the necessary instructions for whatever is needed. He becomes an individual capable of providing any Service in the environment in which he finds himself, regardless of his education, knowledge, culture, or origin.

Wisdom transcends opposites, that is, it does not require conflicts to occur for the individual to conquer through trial and error. Culture, information, and knowledge end up being temporary situations that require continuous and constant updating, unlike wisdom, which comes from the cosmic ether and is made available to the capable individual whenever necessary.

It is a synthesis, that is, it unites and gathers all the knowledge of eternal, infinite life in all universes, that is, it is cosmic and is made available whenever necessary. Wisdom exists, has always existed, and will always exist, regardless of cosmic circumstances.

The cultured individual contradicts it. He illusorily relies on his culture, which is always archaic and always out of date with the present moment. As a result, he makes serious mistakes, leads others into error, and accumulates karma for himself.

The wise individual is often opposed and rejected by the majority, as many fear being overshadowed by him. They have not yet realized that they are actually faced with a valuable opportunity to share and learn from the wisdom offered. The Earth has been inhabited by many learned men, but not always wise men — and this lack of true wisdom has significantly slowed down its evolution.

Wisdom springs from the love of Truth — and, therefore, transcends the ephemeral, the finite and the illusory. At each moment of existence, a new face of Truth reveals itself, indicating that it is, by its nature, infinite.

Becoming wise is, in essence, simple — it requires faith, hope, constant seeking and attunement with what is divine. From this alignment, wisdom naturally approaches and reaches you.