terça-feira, 8 de abril de 2025

Passos Atuais 450a Parte. Visão interna...Internal vision.

 

O texto a seguir foi extraído do *Glossário Esotérico – 9ª edição – página 498 – Editora Irdin*. O texto original está escrito em itálico. Os comentários serão feitos no texto, no campo Obs. O itálico foi adicionado ao texto original.

VISÃO INTERNA - Existem diferentes tipos de visão interna:

1º - Há as que reproduzem situações do mundo psíquico individual ou coletivo, visões que muitas pessoas valorizam por engano como indicativas de espiritualidade avançada, desconhecendo que o nível da mente e o das emoções são materiais e necessitam profunda purificação. Algumas vezes esse tipo de visão pode ser útil, se ela não for diretamente buscada e se quem a conduz for a energia da alma ou de núcleo mais elevado. Sendo assim, possui conteúdo simbólico a ser considerado. Apenas pela intuição é possível reconhecer quando uma visão é de caráter evolutivo, quando é simples forma-pensamento ou quando é gerada por forças involutivas. Não raro, essas forças utilizam-se desse mecanismo para desviar o indivíduo do caminho espiritual, instigando-o ao orgulho e à vaidade. Todavia, se nele estiverem presentes certas qualidades, poderá transpor com segurança essas regiões ilusórias da consciência.

2º Há também as visões que refletem realidades de níveis supramentais, em geral de cunho simbólico, fonte segura de ensinamento. Constituem estímulo à evolução e requerem a transcendência das características negativas do ego. São como a luz de uma chama, mas o que nutre a chama é a abertura à contínua transformação. Sem oferta plena do indivíduo ao eu interior, a luz se enfraquece. A capacidade de o ser humano perceber a vida em planos superiores é utilizada pela Hierarquia e toma-se instrumento de serviço sempre que preciso. As verdadeiras condições planetárias, grupais ou individuais podem ser a ele reveladas a fim de que energias de transformação e de cura sejam canalizadas para onde forem necessárias pela irradiação da sua alma.

Obs.: Bem, todos seres humanos têm visões internas. Como não nos damos conta de que o que fazemos são provenientes das visões internas, acabamos por atender a maioria destas visões sem classificá-las ou utilizá-las corretamente. A visão interna provoca um impulso e, sem a devida moderação e escolha, adotamos e executamos ações que não são nossas, não estão no nosso destino, não são parte da nossa existência, dificultando e impossibilitando objetivos de natureza evolutiva.

Estamos imersos em um ambiente psíquico fortemente negativo e traumático, onde as manifestações negativas e dolorosas são bastante evidentes. Emoções negativas, tais como vingança, desprezo, competição e ciúmes, ao serem dominantes, podem criar perspectivas internas que não correspondem às aspirações. No entanto, ainda são úteis, uma vez que atuam em oposição ao discernimento que o indivíduo deveria possuir. Ao ativar o filtro mental, com o desejo genuíno de evoluir, de sair da zona de conforto, essas visões, frequentemente de outros indivíduos, de indivíduos de baixo desenvolvimento e grande ignorância, não se concretizam e são dissipadas.

As visões internas ocorrem durante o dia, na imaginação e durante a noite, nos sonhos, sendo processadas de forma contínua e constante. Mesmo com uma linguagem simbólica, geram impulsos. Para um indivíduo descontrolado materializa-se em atitudes controversas. Para um indivíduo na prática de aspirações evolutivas sua interpretação alavanca impulsos elevados ajustando atitudes e intenções.

O texto cita formas-pensamento. São aglomerados de energias e forças que permanecem ativas por certo período. Se negativos, agem inspirando a negatividade nos indivíduos que as atraem, se positivas fazem o efeito inverso, alavancando quem se sente atraído. Todos nossos pensamentos geram forças e energias, assim a tendencia da maioria se expressa na atmosfera psíquica do planeta. Atualmente, vivenciamos uma atmosfera psicológica negativa, devido ao negativismo e à ausência de esperança para muitos habitantes do planeta Terra. Este problema será solucionado durante a transição atual, quando a Luz solar, por meio de atividades intensas, filtrará e transformará essa atmosfera psíquica negativa, desmantelando esses gigantescos aglomerados de pensamentos negativos, permitindo que a nova Terra se ajuste ao novo modelo de planeta evolutivo.

Temos sido, sistematicamente, submetidos a formas pensamento negativas aceitando a desordem, a escravidão e a subserviência, para indivíduos de péssimo caráter, assediados por forças involutivas poderosas. A prática do livre arbítrio tem sido levada ao extremo. Isto está na fase final, com os dias contados. A Luz solar se prepara para atividades intensas, neste aspecto. A purificação mental está a caminho.

O texto cita outro aspecto da visão interna, aquela que ocorre nos níveis supramentais – além da mente física. Assim o individuo é inspirado para ensinamentos que não alcançaria no mundo formal – das formas – o que fará alavancar-se para muito além das possibilidades que teria como encarnado. Tais indivíduos são contatados, passam a ser fontes de inspiração para os demais e trazem progresso e estímulo à evolução espiritual. Evidentemente, a evolução material em bases elevadas acabam também por expressar-se no mundo formal (material). Assim ocorre em planetas evoluídos onde a harmonia, a paz e o equilíbrio tornam-se uma constante.

 The following text was taken from the *Esoteric Glossary – 9th edition – page 497 – Irdin Publishing House*. The original text is written in italics. Comments will be made in the text, in the Obs. field. Italics were added to the original text.

INTERNAL VISION - There are different types of internal vision:

1st - There are those that reproduce situations from the individual or collective psychic world, visions that many people mistakenly value as indicative of advanced spirituality, unaware that the level of the mind and emotions are material and require deep purification. Sometimes this type of vision can be useful, if it is not directly sought and if it is guided by the energy of the soul or a higher core. Therefore, it has symbolic content that must be considered. Only through intuition is it possible to recognize when a vision is of an evolutionary nature, when it is a simple thought-form or when it is generated by involutive forces. Often, these forces use this mechanism to divert the individual from the spiritual path, instigating him to pride and vanity. However, if certain qualities are present, he can safely transcend these illusory regions of consciousness.

2nd There are also visions that reflect realities from supramental levels, generally of a symbolic nature, a reliable source of teaching. They are a stimulus to evolution and require the transcendence of the negative characteristics of the ego. They are like the light of a flame, but what nourishes the flame is the openness to continuous transformation. Without the individual's full offering to the inner self, the light weakens. The human being's capacity to perceive life on higher planes is used by the Hierarchy and becomes an instrument of service whenever necessary. The true planetary, group or individual conditions can be revealed to him so that energies of transformation and healing can be channeled to where they are needed by the irradiation of his soul.

Note: Well, all human beings have internal visions. Since we do not realize that what we do comes from internal visions, we end up responding to most of these visions without classifying or using them correctly. The internal vision provokes an impulse and, without due moderation and choice, we adopt and execute actions that are not ours, are not in our destiny, are not part of our existence, making evolutionary objectives difficult and impossible. We are immersed in a highly negative and traumatic psychic environment, where negative and painful manifestations are quite evident. Negative emotions, such as revenge, contempt, competition and jealousy, when dominant, can create internal perspectives that do not correspond to aspirations. However, they are still useful, since they act in opposition to the discernment that the individual should have. By activating the mental filter, with the genuine desire to evolve, to leave the comfort zone, these visions, often from other individuals, from individuals of low development and great ignorance, do not materialize and are dissipated.

Internal visions occur during the day, in the imagination, and during the night, in dreams, being processed continuously and constantly. Even with symbolic language, they generate impulses. For an uncontrolled individual, they materialize in controversial attitudes. For an individual practicing evolutionary aspiration, their interpretation leverages elevated impulses, adjusting attitudes and intentions.

The text mentions thought forms. They are clusters of energies and forces that remain active for a certain period. If they are negative, they act by inspiring negativity in the individuals who attract them; if they are positive, they have the opposite effect, leveraging those who feel attracted. All of our thoughts generate forces and energies, and so the tendency of the majority is expressed in the psychic atmosphere of the planet. We are currently experiencing a negative psychological atmosphere, due to negativity and the lack of hope for many inhabitants of planet Earth. This problem will be solved during the current transition, when the Sunlight, through intense activities, will filter and transform this negative psychic atmosphere, dismantling these gigantic clusters of negative thoughts, allowing the new Earth to adjust to the new model of an evolutionary planet. We have been systematically subjected to negative thought forms, accepting disorder, slavery and subservience, for individuals of very bad character, harassed by powerful involutionary forces. The practice of free will has been taken to the extreme. This is in its final phase, with its days numbered. The Sunlight prepares for intense activities in this aspect. Mental purification is on its way.

 The text mentions another aspect of inner vision, that which occurs at supramental levels – beyond the physical mind. Thus, the individual is inspired by teachings that he would not reach in the formal world – of forms – which will make him rise far beyond the possibilities he would have had as an incarnate being. Such individuals are contacted, become sources of inspiration for others and bring progress and stimulus to spiritual evolution. Evidently, material evolution on higher bases also ends up expressing itself in the physical world the formal (material). This occurs on evolved planets where harmony, peace and balance become constant.

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário