Passos Atuais 410a Parte. Memória...Memory.

O texto a seguir foi extraído do *Glossário Esotérico – 9ª edição – página 285 – Editora Irdin*. O texto original está escrito em itálico. Os comentários serão feitos no texto, no campo Obs. O itálico foi adicionado ao texto original.

MEMÓRIA — Faculdade de reter registrados impressões, ideias e acontecimentos. A memória é atributo não só do reino humano e do animal, mas também dos demais reinos e dos universos. 

Desde um átomo até uma galáxia inteira possuem memória, têm gravada toda a trajetória que percorreram.

No ser humano as vivências são Impressas na contraparte etérica das células e átomos dos seus corpos e formam condensados que em sua maioria permanecem latentes. Quando ativados, afloram à consciência ou interagem com o nível etérico coletivo. Podem surgir nos sonhos ou na vida de desperto, com frequência induzindo o indivíduo ao torpor e à repetição de experiências que não mais lhe correspondem ou, não raro, que nunca lhe corresponderam.

Nesse arquivo subconsciente está também registrado o que foi vivido pelos seus ancestrais, ou seja, a bagagem da hereditariedade. Experiências de outros, de séculos ou de milênios atrás, podem ser reavivadas parcial ou totalmente, se seu registro é ativado.

Da mesma forma que existe a esfera Individual de captação desses registros, há uma esfera planetária, por sua vez inserida em uma esfera solar, e assim por diante. A experiência de um indivíduo fica gravada em sua própria memória, ao passo que o relacionamento dessa experiência com a de outros seres e com a vida do planeta se imprime na memória planetária. A memória Individual retém a experiência conforme a perspectiva daquele que a viveu (reações, estados de ânimo e respostas às situações); quanto à memória planetária, guarda o registro do fato puro, visto de ângulo externo, como o de um observador. Na memória solar ou em outras mais amplas, imprimem-se acontecimentos de amplitude cósmica.

A tendencia de recordar fatos passados é comum entre os seres humanos, que nutrem com isso o egotismo; é uma prática sem valor evolutivo.

Segundo uma lei espiritual a consciência cresce e transforma-se quando focaliza a realidade presente, portal para a transcendência.

 Obs. Percebe-se que a memória é um dos aspectos do processo evolutivo. Nunca esqueceremos o que vivemos individualmente ou coletivamente, na raça humana, no planeta Terra ou no sistema solar. Um grande evento ou um minúsculo detalhe ficará impresso num arquivo, chamado arquivo akashico e ali se concentrará todas as experiencias vividas pelo individuo em suas etapas de evolução.

É interessante observar que as vivencias são impressas na contraparte etérica das células e átomos dos corpos, ou seja, na antimatéria da matéria constituída. Dai vem o conceito da eternidade para toda a experiencia vivida.

Outro aspecto interessante é o fato de experimentarmos experiencias de outros da raça humana, da coletividade, de séculos e milênios atrás, em que todos os mínimos detalhes são registrados e oportunamente, no ciclo das experiencias, revividos novamente. Isto ativa o livre arbítrio e nos dá as opções possíveis para cada momento.

Sabemos que a raça humana é um corpo único, composto por cada ser humano, numa ampla viagem pela evolução sideral, portanto, a atitude de cada um é compartilhada no corpo único.

Dado o baixíssimo padrão evolutivo da raça humana, vivemos intensamente sob a manifestação da dor para que valores conquistados possam ser preservados. Mesmos assim, almas serão destruídas no processo da transição, para que a centelha divina em cada ser, possa recriá-las em condições diferentes.  

Temos outro aspecto interessante do texto, quando se trata da memória coletiva, ou planetária, onde cada individuo tem a possibilidade de sentir as reações sob a ótica do fato puro, visto do ângulo externo, sem critérios de distorções do emocional. Completa-se assim os dois ângulos possíveis de um fato.

No presente, temos a oportunidade de perceber insights antes de cada ação, movimento, decisão e por comparação em relação a ações anteriores, optar pelo certo na escala evolutiva. Portanto, prestar atenção, observar, analisar sob a ótica do coração e não da mesquinhez, nos torna indivíduos mais sensatos e compatíveis com as Ideias de Deus.

The following text was extracted from the *Esoteric Glossary – 9th edition – page 285 – Editora Irdin*. The original text is written in italics. Comments will be made in the text, in the Obs field. Italics have been added to the original text.

MEMORY — Faculty of retaining registered impressions, ideas and events. Memory is an attribute not only of the human and animal kingdoms, but also of other kingdoms and universes.

From an atom to an entire galaxy, they have memory, they have recorded the entire path they have traveled.

In human beings, experiences are imprinted on the etheric counterpart of the cells and atoms of their bodies and form condensates that mostly remain latent. When activated, they surface into consciousness or interact with the collective etheric level. They can appear in dreams or in waking life, often inducing the individual to torpor and the repetition of experiences that no longer correspond to him or, not rare, that never corresponded to him.

In this subconscious file is also recorded what was experienced by your ancestors, that is, the baggage of heredity. Experiences of others, from centuries or millennia ago, can be revived partially or totally, if your registration is activated.

In the same way that there is an Individual sphere for capturing these records, there is a planetary sphere, in turn inserted into a solar sphere, and so on. An individual's experience is engraved in his own memory, while the relationship of this experience with that of other beings and with the life of the planet is imprinted in the planetary memory. Individual memory retains the experience according to the perspective of the person who lived it (reactions, moods and responses to situations); as for the planetary memory, it keeps the record of the pure fact, seen from an external angle, like that of an observer. In the solar memory or in other broader ones, events of cosmic magnitude are imprinted.

The tendency to remember past events is common among human beings, who thus nourish egotism; it is a practice without evolutionary value.

According to a spiritual law, consciousness grows and transforms when it focuses on the present reality, the gateway to transcendence.

 

Obs. It is noticed that memory is one of the aspects of the evolutionary process. We will never forget what we experienced individually or collectively, in the human race, on planet Earth or in the solar system. A big event or a tiny detail will be printed in a file, called akashic file, and there will be concentrated all the experiences lived by the individual in his stages of evolution.

It is interesting to observe that the experiences are imprinted in the etheric counterpart of the cells and atoms of the bodies, that is, in the antimatter of the constituted matter. Hence comes the concept of eternity for all lived experience.

Another interesting aspect is the fact that we experience experiences of others of the human race, of the collectivity, from centuries and millennia ago, in which all the smallest details are recorded and opportunely, in the cycle of experiences, revived again. This activates free will and gives us the possible options for each moment.

We know that the human race is a single body, composed of each human being, in a wide journey through sidereal evolution, therefore, the attitude of each one is shared in the single body.

Given the very low evolutionary standard of the human race, we live intensely under the manifestation of pain so that conquered values can be preserved. Even so, souls will be destroyed in the transition process, so that the divine spark in each being can recreate them under different conditions.

We have another interesting aspect of the text, when it comes to collective or planetary memory, where each individual has the possibility of feeling the reactions from the perspective of the pure fact, seen from the external angle, without criteria of emotional distortions. This completes the two possible angles of a fact.

In the present, we have the opportunity to perceive insights before each action, movement, decision and by comparison with previous actions, opting for the right one on the evolutionary scale. Therefore, paying attention, observing, analyzing from the perspective of the heart and not from pettiness, makes us individuals more sensible and compatible with the Ideas of God.