Passos Atuais 412a parte. Aparições da Virgem...Apparitions of the Virgim.

 O texto a seguir foi extraído do *Glossário Esotérico – 9ª edição – página 22 – Editora Irdin*. O texto original está escrito em itálico. Os comentários serão feitos no texto, no campo Obs. O itálico foi adicionado ao texto original.

APARIÇÕES DA VIRGEM — De modo geral, até hoje a humanidade tem demonstrado necessidade de símbolos que a Impulsionem a trilhar caminhos evolutivos e a alcançar realizações sutis. Embora ela muitas vezes se prenda a essas manifestações formais, esquecendo-se da essência, a projeção de imagens de seres aos quais devota respeito e reverência sempre foi um recurso utilizado pelas Hierarquias encarregadas da sua formação e instrução , para suprir limitações inerentes aos corpos terrestres, limitações que podem prosseguir existindo, ainda que a consciência interior do homem saiba da realidade e já as tenha superado.

As aparições da Virgem são instrumento para a conexão do homem com o estado de pureza original da matéria. Assim ocorre porque o símbolo da Virgem vela um aspecto da manifestação da vida no planeta; está em sintonia com os centros intraterrenos e é compreensível para as pessoas que, ligadas à densidade material e impossibilitadas de captar diretamente a verdade, necessitam aproximar-se do mundo do espírito. Portanto, é importante frisar que, ao projetarem a imagem da Virgem, seja nos planos sutis, seja no nível material, as Hierarquias estão apresentando não a figura de uma pessoa, mas um símbolo universal e cósmico que pode ser contatado de diferentes modos tanto mais interiorizados quanto mais próxima da Fonte a consciência do homem estiver.

 Obs. “As aparições da Virgem são instrumento para a conexão do homem com o estado de pureza original da matéria.” É importante dar este destaque sobre as aparições da Virgem, pois no plano material, provar que algo existe ainda precisa ser uma manifestação física, e que se utilize de um dos 5 sentidos.

A Virgem, “símbolo universal e cósmico”, nos toca profundamente e faz com que manifestações de elevado grau de pureza e sinceridade exaltem o nosso eu interno, sobrepujando o ego. Talvez seja uma das únicas coisas que superem a força do ego (que nos faz ser tão solitários e egoístas).

As projeções ocorrem, em especial, das naves que circundam o planeta dentro das articulações necessárias para a transição em curso. Instruções e profecias podem ser manifestadas nas aparições, dando àqueles que estão dispostos a escutar, possibilidade de reformas intimas e necessárias para o que é iminente.

Na fase intensa das transformações físicas do planeta, as aparições se tornarão um guia espiritual e físico para aqueles que se apoiam no exercício da fé.

Como os parâmetros e paradigmas que conhecemos de nada valerão para o lado físico da matéria, restará as instruções oriundas do Alto, seja no formato das aparições como as intuições isoladas, para que instruções comandem ações práticas na condução adequada de pessoas que tem a intenção de continuar sua escalada evolutiva.

Portanto, será um instrumento prático de grande valia, além de despertar o lado elevado de cada um.

É notório hoje, como se faz de tudo para que as crenças religiosas sejam abandonadas, as aparições desacreditadas, onde governos proíbem o básico da religiosidade. A estrutura social, conquistada ao longo de milênios, hoje se desmorona como ocorreu na Atlântida, e na época atual representada por Sodoma e Gomorra.

Dado o desespero profundo das forças involutivas, articulam homens de baixo padrão de consciência para servirem aos seus propósitos nestas articulações, tornando-os poderosos na sociedade.

Haverá um momento em que as aparições, obedecendo critérios das várias crenças religiosas existentes, será um dos poucos guias que conduzirá quem deve ser conduzido.

 

The following text was extracted from the *Esoteric Glossary – 9th edition – page 22 – Editora Irdin*. The original text is written in italics. Comments will be made in the text, in the Obs field. Italics have been added to the original text.

APPARITIONS OF THE VIRGIM — In general, until today, humanity has demonstrated the need for symbols that impel it to tread evolutionary paths and reach subtle realizations. Although she is often attached to these formal manifestations, forgetting the essence, the projection of images of beings to which she devotes respect and reverence has always been a resource used by the Hierarchies in charge of their formation and instruction, to overcome limitations inherent to terrestrial bodies. , limitations that may continue to exist, even though man's inner consciousness is aware of the reality and has already overcome them.

The apparitions of the Virgin are instruments for man's connection with the state of original purity of matter. This happens because the symbol of the Virgin veils an aspect of the manifestation of life on the planet; it is in tune with the intraterrestrial centers and is understandable for people who, connected to the material density and unable to directly grasp the truth, need to approach the world of the spirit. Therefore, it is important to stress that, when projecting the image of the Virgin, whether on the subtle planes or on the material level, the Hierarchies are not presenting the figure of a person, but a universal and cosmic symbol that can be contacted in different ways, all the more so. interiorized the closer man's consciousness is to the Source.

 Obs. “The apparitions of the Virgin are instruments for man's connection with the state of original purity of matter.” It is important to highlight the appearances of the Virgin, because on the material level, proving that something exists still needs to be a physical manifestation, and that one of the 5 senses is used.

The Virgin, “universal and cosmic symbol”, touches us deeply and causes manifestations of a high degree of purity and sincerity to exalt our inner self, overcoming the ego. Perhaps it is one of the only things that overcomes the strength of the ego (which makes us so lonely and selfish).

The projections occur, in particular, from the ships that circle the planet within the necessary articulations for the ongoing transition. Instructions and prophecies can be manifested in apparitions, giving those who are willing to listen, the possibility of intimate and necessary reforms for what is imminent.

In the intense phase of the planet's physical transformations, the apparitions will become a spiritual and physical guide for those who rely on the exercise of faith.

As the parameters and paradigms that we know are of no use for the physical side of matter, instructions from Above will remain, whether in the form of appearances or isolated intuitions, so that instructions command practical actions in the proper conduct of people who intend to continue its evolutionary climb.

Therefore, it will be a practical instrument of great value, in addition to awakening the high side of each one.

It is notorious today, how everything is done so that religious beliefs are abandoned, discredited apparitions, where governments prohibit the basics of religiosity. The social structure, conquered over millennia, today collapses as it happened in Atlantis, and in the current era represented by Sodom and Gomorrah.

Given the profound desperation of the involutive forces, they articulate men with a low level of conscience to serve their purposes in these articulations, making them powerful in society.

There will be a time when the apparitions, obeying the criteria of the various existing religious beliefs, will be one of the few guides that will lead who must be led.