Passos Atuais 470a Parte: Lua... Moon.

 O texto a seguir foi extraído do *Glossário Esotérico – 9ª edição – página 269 – Editora Irdin*. O texto original está escrito em itálico. Os comentários serão feitos no texto, no campo Obs. O itálico foi adicionado ao texto original. 

LUA  - Numa antiga alego ria a Lua é apresentada como uma princesa que, mesmo tendo tido a oportunidade de desfrutar as glórias da nobreza, se degradou, entregando-se aos hábitos primitivos dos seus súditos e tendo, em decorrência disso, o destino de estar presa às consequências do envolvimento com as forças com as quais lidou. Assim, a Lei ordenou-lhe: "Chandra (uma das denominações dadas à Lua, em sânscrito), tua face refletirá plenamente a luz apenas por um segundo, para então te precipitares numa obscuridade que também só perdurará breve momento. Oscilarás, pois, entre a plenitude e o vazio, e nessa alternação permanecerás pela inconstância que obstinadamente perpetuaste - tal será tua sina, até que te seja tirado o último dos fardos".

Os corpos celestes são expressões de consciências internas, os Logoi, cuja existência tem um propósito evolutivo. Todavia, nem todos conseguem atingi-lo, em geral por não te rem capacidade de controlar e transmutar as forças dispersivas infiltradas em sua aura. Tal foi o caso do que hoje chamamos Lua: fracassou antes de completar o seu ciclo de manifestação. Conforme o conhecimento oculto, a Lua atual é resquício do planeta originador também da Terra.

A maioria das mônadas da humanidade da superfície terrestre tiveram experiências na antiga Lua, quando ela era parte desse planeta vivo. Usando-se a terminologia de Helena P. Blavatsky e do Tibetano (D. K.), pode-se dizer que a Lua é apenas um "cadáver". Na presente época, porém, esse corpo celeste abriga uma BASE DE OPERAÇÕES, instalada no seu interior, nos níveis suprafísicos, e utilizada por seres provenientes de outras órbitas planetárias e de outras galáxias a fim de colaborar no desenvolvimento da Terra e do sistema solar. Tal base era necessária para a transição da Terra; por ela são canalizadas positivamente as influências que a Lua exerce sobre o planeta e são irradiadas energias equilibradoras. Estará ativa até que a purificação e a harmonização da superfície da Terra se tenham completado.

Uma base de operações suprafísica, ao completar sua função, é trasladada a outra região do cosmos para cumprir novas tarefas determinadas pelos CONSELHO. Tendo a Terra ingressado no caminho de retomo à origem e desfeito certos vínculos cármicos, não mais manterá a Lua como satélite e deixará de ser atraída para fases superadas da sua evolução. Dessa maneira, novos relacionamentos com corpos celestes se farão presentes, as influências dos demais planetas deste sistema e as das constelações estarão mais marcantes e serão reconhecidas com maior facilidade.

A Lua, nesta época, é, portanto, como uma imensa nave. Controlada de um ponto remoto do cosmos, tem entre suas funções a de acolher em seus níveis sutis esses seres evoluídos que vêm de centenas de anos-luz de distância. Ali seus corpos sutis são preparados para trabalhar na esfera terrestre; precisam adaptar-se à energia Ono-Zone atuante na Terra, pois cada planeta tem o próprio código energético.

Essa base serve a todo o sistema solar, e não só à Terra. Consta que esses fatos são do conhecimento de alguns órgãos oficiais da ciência terrestre, embora não sejam divulgados. A Lua influi no desenvolvimento das plantas. Armazena, processa e potencializa energias curadoras para enviá-las à Terra. Dá virtudes aos alimentos e enriqueceu, no decorrer das eras, os frutos da terra. Com seu magnetismo, ajuda a preparar as regiões a serem preservadas durante os próximos cataclismos e catástrofes nucleares. Essas zonas mantêm-se livres de intoxicação (ILHAS DE SALVAÇÃO). Na reordenação da superfície terrestre, a Lua dirigirá os ventos e as águas. Removerá as areias dos desertos e cobrirá com elas outras áreas. Desviará o curso de alguns rios para lugares que devem ser irrigados.

Antes disso, acontecerão muitos fatos incomuns pela influência da Lua, mas os governos os encobrirão - omissão que se somará à sua responsabilidade por alimentar situações passíveis de ser evitadas ou solucionadas. Sob a alegação de querer evitar o pânico, sua voz de alerta não soará, e assim a maioria da população será tomada de surpresa. Os ventos, as ondas avassaladoras dos mares e as forças telúricas agirão rapidamente, mas os efeitos benéficos da sua ação não serão compreendidos pelos desinformados.  

Essa base de operações controlará áreas que deverão desaparecer, permitindo que ali as forças involutivas se aniquilem umas às outras, e ajudará no ressurgimento da vida em áreas previamente destinadas a isso. Dirigirá o deslocamento das geleiras glaciais, que terá papel significativo nessa grande transição do uni verso-Terra. Em conjunto com centros planetários, sobretudo Iberah, as forças advindas da Lua têm mantido sob controle ventos desatados artificialmente, em decorrência da colisão das irradiações de experimentos atômicos com as energias do próprio planeta. Estão mantendo o equilíbrio necessário para a subsistência humana, de acordo com o admitido pela lei do carma material.

Energias irradiadas da Lua auxiliaram o homem em algumas decisões de âmbito mundial, desviando o rumo de acontecimentos históricos cujas consequências teriam sido mais catastróficas do que foram. Consta em certos anais que os primeiros astronautas a pisarem a Lua foram contatados por seres extraterrestres materializados. O que verdadeiramente se passou naquela viagem ainda não foi revelado ao público pelos órgãos internacionais de pesquisas - daí a pouca profundidade de seus pronunciamentos ou as evasivas usadas nos noticiários. Não obstante, é previsto que num próximo futuro será impossível continuarem omitindo informações congêneres, porque os contatados com realidades sutis serão muitos.

 Obs.: Bem, no que se refere à Lua, temos revelações extraordinárias que evidenciam a importância desse astro do que normalmente se supõe. Sua função esotérica é fenomenal, integrando-se plenamente ao destino evolutivo da Terra e assumindo, neste período de transição planetária, um papel ainda mais decisivo.

Cabe destacar que a Terra e a Lua são oriundas da mesma formação geológica, e a Lua manteve por certo tempo, atividades muito semelhantes as da Terra, abrigando seres humanos até que o desenvolvimento da consciência pudesse se expressar e os mesmos pudessem ser transferidos para a Terra para continuarem, e ampliarem tal aspecto do propósito evolutivo da raça humana. No entanto, a Lua fracassou como astro e com isso perdeu a atmosfera que abrigava vida como a conhecemos.

Nada no Cosmos existe sem propósito, e assim também a Lua, neste tempo, permanece em Serviço, exercendo funções de amparo e proteção. Ela abriga inúmeras bases extraplanetárias e sustenta vastas frotas de naves dedicadas ao apoio do processo de transição da Terra.

A Terra passará por uma transformação profunda, assumindo um novo destino após sua transição. Deixará de ser um planeta marcado pelas provas cármicas regenerando-se para um mundo de evolução e ascensão. Nesse novo cenário, a Lua, em sua atual condição de desocupada, vazia e silenciosa, já não integrará o mesmo contexto que conhecemos hoje. Da mesma forma, a visão dos céus será renovada: não mais veremos planetas áridos, estéreis e desabitados, como ocorre sob os limites impostos pela terceira dimensão e pela desarmonia que a humanidade terrena ainda não soube superar, mas como esferas vivas e vibrantes, cada qual em sua etapa evolutiva.

A Lua exercerá papel preponderante nas transformações geofísicas da transição da Terra. Sua influência gravitacional e energética atuará de forma decisiva na reorganização dos oceanos e dos continentes, possibilitando a inversão de territórios: regiões secas poderão ser submersas, enquanto áreas oceânicas emergirão à superfície. Esse processo revelará novas paisagens, ecossistemas e condições ambientais, trazendo oportunidades inéditas para a humanidade. Além disso, espécies latentes — ainda ocultas nas profundezas ou em planos sutis da biosfera — poderão manifestar-se, ampliando a diversidade da vida e confirmando a interdependência entre os reinos naturais e a evolução espiritual do planeta.

A Lua desempenha funções de equilíbrio fundamentais para a Terra, gerando efeitos benéficos que favorecem a vida e a estabilidade planetária. Sua presença alivia tensões geofísicas e auxilia na manutenção dos ritmos naturais, em contraste com as forças de desequilíbrio geradas pela ação humana. Enquanto muitos, movidos pelo egoísmo e pela ganância, utilizam o poder de destruição sem medir as consequências, a Lua segue cumprindo seu papel silencioso de harmonização, atenuando parte dos impactos causados pelos desatinos da humanidade.

Estamos num atarefado processo de destruição dos umbrais da Terra. Estes umbrais são regiões que há milênios servem de abrigo para forças involutivas poderosas bem como para espíritos humanos que cederam às suas influências e hoje permanecem em estados de grande sofrimento. Paralelamente, estruturas de apoio, como as bases de operações lunares, acolhem vasto contingente de naves-hospitais e unidades de resgate, destinadas a receber e amparar a população resgatável do planeta. Estamos vivendo a fase intensa do Armagedon: a batalha entre as forças evolutivas e as involutivas. O desfecho é inevitável, pois as Hierarquias já determinaram que as elites das forças involutivas e os espíritos refratários à lei do amor e da evolução sejam conduzidos a mundos em formação compatíveis com sua atual condição cármica, enquanto a Terra, em transição, prepara-se para consolidar-se como planeta regenerado.

Há de se destacar que a Lua exerce significativa influência sobre a índole humana, modulando aspectos sutis do comportamento e da consciência. Sua atuação contribui para minimizar riscos advindos de tendências negativas. Ao mesmo tempo, fortalece e acentua projetos inspirados em índoles positivas, em alinhamento com a diretriz evolutiva traçada para a humanidade terrestre. Assim, a Lua não apenas regula os ritmos naturais, mas também coopera silenciosamente no campo psíquico e espiritual, favorecendo a harmonia coletiva e o avanço do propósito planetário.

A história da Lua, em momento oportuno, será revelada em sua totalidade, trazendo à humanidade o entendimento de seu verdadeiro papel no processo evolutivo terrestre. Esse conhecimento permitirá ampliar nossa percepção e acentuar a proximidade com esse astro sob uma nova escala vibratória, em que sua função energética e cósmica será plenamente compreendida.

The following text was taken from the *Esoteric Glossary – 9th edition – page 269 – Irdin Publishing House*. The original text is written in italics. Comments will be made in the text, in the Obs. field. Italics were added to the original text.

MOON - In an ancient allegory, the Moon is presented as a princess who, despite having had the opportunity to enjoy the glories of nobility, degraded herself, giving in to the primitive habits of her subjects and, as a result, being bound by the consequences of her involvement with the forces she dealt with. Thus, the Law commanded her: "Chandra (one of the names given to the Moon in Sanskrit), your face will fully reflect the light for only a second, and then you will plunge into obscurity that will also last only a brief moment. You will therefore oscillate between plenitude and emptiness, and in this alternation you will remain due to the inconstancy you have obstinately perpetuated—such will be your fate, until the last of your burdens is lifted from you."

The celestial bodies are expressions of inner consciousnesses, the Logoi, whose existence has an evolutionary purpose. However, not everyone succeeds in achieving this, generally because they lack the ability to control and transmute the dispersive forces infiltrated in their aura. Such was the case with what we now call the Moon: it failed before completing its cycle of manifestation. According to occult knowledge, the current Moon is a remnant of the planet that also gave rise to Earth.

Most of humanity's monads on Earth's surface had experiences on the ancient Moon, when it was part of this living planet. Using the terminology of Helena P. Blavatsky and the Tibetan (D.K.), one could say that the Moon is merely a "corpse." In the present era, however, this celestial body houses a BASE OF OPERATIONS, installed within it, at the supraphysical levels, and used by beings from other planetary orbits and other galaxies to collaborate in the development of Earth and the solar system. Such a base was necessary for Earth's transition; Through it, the influences that the Moon exerts on the planet are positively channeled, and balancing energies are radiated. It will remain active until the purification and harmonization of the Earth's surface are complete.

A supraphysical base of operations, upon completing its function, is transferred to another region of the cosmos to fulfill new tasks determined by the COUNCIL. Once the Earth has embarked on the path of returning to its origin and undone certain karmic bonds, it will no longer maintain the Moon as a satellite and will no longer be attracted to surpassed phases of its evolution. In this way, new relationships with celestial bodies will become present, and the influences of the other planets in this system and those of the constellations will be more pronounced and more easily recognized.

The Moon, at this time, is therefore like an immense ship. Controlled from a remote point in the cosmos, its function is to welcome into its subtle levels these evolved beings who come from hundreds of light-years away. There, their subtle bodies are prepared to work in the terrestrial sphere; They need to adapt to the Ono-Zone energy acting on Earth, as each planet has its own energetic code.

This foundation serves the entire solar system, not just Earth. These facts are reportedly known to some official bodies of Earth science, although they are not publicized. The Moon influences the development of plants. It stores, processes, and enhances healing energies to send them to Earth. It gives virtues to food and has enriched the fruits of the earth over the ages. With its magnetism, it helps prepare regions to be preserved during future cataclysms and nuclear catastrophes. These zones remain free from poisoning (ISLANDS OF SALVATION). In the reorganization of the Earth's surface, the Moon will direct the winds and waters. It will remove sand from deserts and cover other areas with it. It will divert the course of some rivers to places that need irrigation.

Before that, many unusual events will occur due to the Moon's influence, but governments will cover them up—an omission that will compound their responsibility for fueling situations that could have been prevented or resolved. Under the pretense of avoiding panic, their warning voice will not be heard, and thus the majority of the population will be taken by surprise. The winds, the overwhelming waves of the seas, and the telluric forces will act quickly, but the beneficial effects of their action will not be understood by the uninformed.

This base of operations will control areas that are expected to disappear, allowing the involutionary forces to annihilate each other, and will aid in the resurgence of life in areas previously destined for this. It will direct the movement of glaciers, which will play a significant role in this great transition of the Earth-universe. In conjunction with planetary centers, especially Iberah, forces emanating from the Moon have kept artificially unleashed winds under control, resulting from the collision of radiation from atomic experiments with the planet's own energies. They are maintaining the balance necessary for human subsistence, as permitted by the law of material karma.

Energies radiated from the Moon they helped humanity make some global decisions, diverting the course of historical events whose consequences would have been more catastrophic than they were. Certain records state that the first astronauts to set foot on the Moon were contacted by materialized extraterrestrial beings. What truly happened on that trip has not yet been revealed to the public by international research organizations—hence the lack of depth in their statements or the evasions used in the news. Nevertheless, it is predicted that in the near future it will be impossible to continue omitting similar information, because those contacted with subtle realities will be many.

Note: Well, regarding the Moon, we have extraordinary revelations that highlight the importance of this planet beyond what is commonly assumed. Its esoteric function is phenomenal, fully integrating itself into Earth's evolutionary destiny and assuming, in this period of planetary transition, an even more decisive role. It is worth noting that Earth and the Moon originate from the same geological formation, and the Moon maintained activities very similar to those of Earth for a time, sheltering human beings until the development of consciousness could express itself and they could be transferred to Earth to continue and expand this aspect of the evolutionary purpose of the human race. However, the Moon failed as a star and thus lost the atmosphere that harbored life as we know it.

Nothing in the Cosmos exists without purpose, and so the Moon, at this time, remains in Service, performing functions of support and protection. It houses countless extraplanetary bases and sustains vast fleets of ships dedicated to supporting Earth's transition process.

Earth will undergo a profound transformation, assuming a new destiny after its transition. It will cease to be a planet marked by karmic trials, regenerating itself into a world of evolution and ascension. In this new scenario, the Moon, in its current unoccupied, empty, and silent condition, will no longer be part of the same context we know today. Likewise, the vision of the heavens will be renewed: we will no longer see arid, barren, and uninhabited planets, as occurs under the limits imposed by the third dimension and the disharmony that Earth's humanity has not yet overcome, but as living, vibrant spheres, each at its own evolutionary stage.

The Moon will play a preponderant role in the geophysical transformations of Earth's transition. Its gravitational and energetic influence will play a decisive role in the reorganization of the oceans and continents, enabling the inversion of territories: dry regions may be submerged, while oceanic areas will emerge to the surface. This process will reveal new landscapes, ecosystems, and environmental conditions, bringing unprecedented opportunities to humanity. Furthermore, latent species—still hidden in the depths or subtle planes of the biosphere—may manifest themselves, expanding the diversity of life and confirming the interdependence between the natural kingdoms and the spiritual evolution of the planet. The Moon plays a fundamental balancing role for Earth, generating beneficial effects that promote life and planetary stability. Its presence alleviates geophysical tensions and helps maintain natural rhythms, in contrast to the forces of imbalance generated by human action. While many, driven by selfishness and greed, wield their destructive power without considering the consequences, the Moon continues to fulfill its silent role of harmonization, mitigating some of the impacts caused by humanity's follies.

We are in a busy process of destroying Earth's thresholds. These thresholds are regions that for millennia have served as shelter for powerful involutionary forces as well as for human spirits who have yielded to their influences and today remain in states of great suffering. At the same time, support structures, such as lunar operations bases, house a vast contingent of hospital ships and rescue units, destined to receive and support the planet's rescueable population. We are living in the intense phase of Armageddon: the battle between evolutionary and involutionary forces. The outcome is inevitable, as the Hierarchies have already determined that the elites of the involutionary forces and the spirits resistant to the law of love and evolution be led to developing worlds compatible with their current karmic condition, while the Earth, in transition, prepares to consolidate itself as a regenerated planet.

It is worth noting that the Moon exerts a significant influence on human nature, modulating subtle aspects of behavior and consciousness. Its action helps minimize risks arising from negative tendencies. At the same time, it strengthens and accentuates projects inspired by positive natures, in alignment with the evolutionary guideline outlined for Earth's humanity. Thus, the Moon not only regulates natural rhythms but also silently cooperates in the psychic and spiritual, fostering collective harmony and the advancement of the planetary purpose.

The history of the Moon, in due time, will be revealed in its entirety, bringing humanity an understanding of its true role in Earth's evolutionary process. This knowledge will allow us to broaden our perception and deepen our connection with this star on a new vibratory scale, where its energetic and cosmic function will be fully understood.